The crew's portraits drawn as often as the game draws its frames. The game redraws them only seven to ten times a second, which is why the faces jerk.

For KSP 1.12.x. Needs Keystone 0.11 or later.
Works on: Windows 11 (Direct3D 11): this version tried. Mac: tried up to 0.3.0. Linux: not run.
More pictures, every setting and how it works: on GitHub.
Raw stats are from the beginning of time until now. Each follower and download entry represents one hour of data. Uneventful hours are omitted.